0

«Неправильный перевод» на песню Радио ENERGY – PH ELECTRO — Run Away с подстановкой слов

Posted by mihail on 10.09.2013 in "Неправильные переводы"

Очередной «Неправильный перевод» на песню Радио ENERGY – PH ELECTRO — Run Away с подстановкой слов

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

В моей памяти всегда, хранится день,
Когда её услышал слова, когда захлопнули дверь.
Слова звучат звонко, как-будто сказали сейчас,
И это для меня был в жизни самый трудный час.

Захлопнулась дверь и не я смог найти ключ,
Над головою моей нагнетались сотни грозных туч.
Открыл вновь глаза и сам себе смог сказать:
«Мой смысл жизни в Любви. Я для неё буду жить…»

Да, мне было тоскливо и даже жить не хотел,
Кругом люди ходят, но мир всё ж опустел.
Я собрался с мыслями и сам себе смог сказать:
«Мой смысл жизни в Любви. Я для неё буду жить…»

Сейчас мало что изменилось, в жизни моей,
Но когда я думаю о ней, я становлюсь лишь сильней.
Уверенно на ноги встал и сам себе смог сказать:
«Мой смысл жизни в Любви. Я для неё буду жить…»

 

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Copyright © 2008-2020 Частичка Души All rights reserved.
This site is using the Multi Child-Theme, v2.2, on top of
the Parent-Theme Desk Mess Mirrored, v2.5, from BuyNowShop.com