0

«Неправильный» перевод с подстановкой слов на песню Naughty Boy, Sam Smith – La La La

Posted by mihail on 20.06.2013 in "Неправильные переводы"

Новый «перевод» с подстановкой слов на песню Naughty Boy, Sam Smith – La La La

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Это Всё, Всё о тебе.

Ночь. Не спится.
Не могу уснуть и глаза свои закрыть.
Мне Любовь мешает спать, не даёт тебя забыть.

Снова ты, как свет, проникаешь в мою Душу,
Огонь в Сердце разжигаешь.

Я не знаю, что мне делать и как без тебя здесь жить.
Но при этом точно знаю, буду лишь одну Любить.

Я всё в себе держу, молчу, брожу,
При этом Сердцем напеваю: «ла-ла-ла»
Я проще ничего не буду говорить.
И кто меня бы смог разубедить?
Я просто буду снова напевать…

ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я просто буду снова напевать…
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Эта Любовь постоянно даёт о себе знать,
И все мысли хочет спутать, хорошенько всё запутать.
И слова, хотел сказать,
что на сердце передать, но всё никак, всё никак…

Я не знаю, что мне делать и как без тебя здесь жить.
Но при этом точно знаю, буду лишь одну Любить.

Я всё в себе держу, молчу, брожу,
При этом Сердцем напеваю: «ла-ла-ла»
Я проще ничего не буду говорить.
И кто меня бы смог разубедить?
Я просто буду снова напевать…

ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я просто буду снова напевать…
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Я просто буду снова напевать…
ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Я просто буду снова напевать…
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Это Всё, Всё о тебе.

Я всё в себе держу, молчу, брожу,
При этом Сердцем напеваю: «ла-ла-ла»
Я проще ничего не буду говорить.
И кто меня бы смог разубедить?
Я просто буду снова напевать…
Я всё в себе держу, молчу, брожу,
При этом Сердцем напеваю: «ла-ла-ла»
Я проще ничего не буду говорить.
И кто меня бы смог разубедить?
Я просто буду снова напевать…

ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Это Всё, Всё о тебе.

 

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Copyright © 2008-2020 Частичка Души All rights reserved.
This site is using the Multi Child-Theme, v2.2, on top of
the Parent-Theme Desk Mess Mirrored, v2.5, from BuyNowShop.com