«Неправильный» постановочный перевод на песню Reality LOST FREQUENCIES & Janieck DEVY

Posted by mihail on 10.02.2016 in "Неправильные переводы"

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Время шаг замедлит, подаст Душе сигнал.
Здесь корабль жизни свой нашел причал.
Как ребенок Счастлив и я не одинок.
Со мною всегда рядом бок о бок ходит Бог.

Можете не верить, считать, что это бред,
Человечек спятил, хотя уж много лет,
Я хожу с Любовью — вот и весь ответ.
Природа здесь Спасает — секретов больше нет.

В отличии от города, здесь дышится легко.
И все проблемы города где-то далеко.
Они там всё «играются» в игру «Царя Горы»,
А мне здесь просто нравится.
Здесь все и так равны.

Новые возможности, новые дела.
Судьба в эти края однажды привела.
Здесь всё так особенно, будто бы во сне.
Можно жизнью насладиться, я на своей волне.

Как же я был рад, когда попал сюда.
Словно нашел клад. Не хочется назад.
Новые знакомства, новые друзья.
Словно приняла к себе новая семья.

Здесь хочется летать, хочется мечтать.
Так много в мире этом хочется познать.
Словно заново родился под небом голубом.
Я знаю теперь точно — Здесь мой новый дом.