0

«Неправильный» перевод на песню Holy Bible – It Is Time

Posted by mihail on 12.01.2016 in "Неправильные переводы"

«Неправильный» перевод на песню Holy Bible – It Is Time
Вступление: Мысли Матери, Сердце которой наполнено Тревогой, Болью, Скорбью, Любовью, Страхом за Детей, а не за себя.

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.


Мы находимся Здесь, а Там ТЫ.
Мы страдаем Здесь, а что ТЫ?
Мы Твои пешки иль Дети?
На что нам испытания эти?

Что Здесь творится — ТЫ знаешь!
«Нечисть гуляет» — ТЫ наблюдаешь!
Когда же ТЫ придёшь
И Нас от гибели спасёшь?

Боже! Всевышний!
Грозный, но Справедливый!
Если ТЫ позволишь
Мы Всё Исправим Здесь!

Я Сейчас боюсь не за себя,
Наверное это заслужила Я.
Я Боюсь за своих Детей,
За Твоих, Твоих Божьих Детей!

Я Сейчас боюсь не за себя,
Наверное это заслужила Я.
Я Боюсь за своих Детей,
За Твоих, Твоих Божьих Детей!

Кровь льётся уже рекой.
Мы не в ладах сами с собой.
И сколько ещё нужно молиться,
За жизнь эту биться?

Откуда взяться той силе,
Которая это всё осилит?
Ведь Здесь погибают
И ни в чём неповинные Дети!

Боже! Всевышний!
Грозный, но Справедливый!
Если ТЫ позволишь
Мы Всё Исправим Здесь!

Я Сейчас боюсь не за себя,
Наверное это заслужила Я.
Я Боюсь за своих Детей,
За Твоих, Твоих Божьих Детей!

Я Сейчас боюсь не за себя,
Наверное это заслужила Я.
Я Боюсь за своих Детей,
За Твоих, Твоих Божьих Детей!

Боже! Всевышний!
Грозный, но Справедливый!
Если ТЫ позволишь
Мы Всё Исправим Здесь!

Я Сейчас боюсь не за себя,
Наверное это заслужила Я.
Я Боюсь за своих Детей,
За Твоих, Твоих Божьих Детей!

Я Сейчас боюсь не за себя,
Наверное это заслужила Я.
Я Боюсь за своих Детей,
За Твоих, Твоих Божьих Детей!

Я Сейчас боюсь не за себя,
Наверное это заслужила Я.
Я Боюсь за своих Детей,
За Твоих, Твоих Божьих Детей!

Я Сейчас боюсь не за себя,
Наверное это заслужила Я.
Я Боюсь за своих Детей,
За Твоих, Твоих Божьих Детей!

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Copyright © 2008-2020 Частичка Души All rights reserved.
This site is using the Multi Child-Theme, v2.2, on top of
the Parent-Theme Desk Mess Mirrored, v2.5, from BuyNowShop.com