0

«Неправильный перевод» на песню 5 Seconds Of Summer — She Looks So Perfect

Posted by mihail on 28.09.2015 in "Неправильные переводы"

«Неправильный перевод» на песню 5 Seconds Of Summer — She Looks So Perfect

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.


Смотрю наверх, смотрю наверх,
Смотрю на бескрайний звёздный небосвод.
Делаю вдох, глубокий вдох
И представляю еще один жизни эпизод.

Очередной Выдох и вдох.
Вот оно — Счастье.

Расправляются крылья за спиной.
Я готовлюсь к полету за звездой.
Взмывает Душа вверх,
Не желает спускаться вниз.

Наполняется Любовью Сердце моё,
Ищет вторую половинку свою. 
Взмывает Душа вверх,
Не желает спускаться вниз.

И вот парит, и вот парит
Моя беспокойная Душа высоко над Землёй.
Над головами, головами прохожих и незнакомых людей.
Над величественными лесами и горами,
Над облаками, над просторными полями и лугами. 

Ищу я тебя среди них, Ищу.
Найду я тебя среди них, найду.

Расправились крылья за спиной
Я подготовлен к полету за звездой.
Взмывает Душа вверх,
Не желает спускаться вниз.

Наполняется Любовью Сердце моё,
Ищет вторую половинку свою. 
Взмывает Душа вверх,
Не желает спускаться вниз.

Смотрю на прохожих разных городов,
Ищу среди них Свою единственную Любовь.
Душа взмывает вверх,
Не желает спускаться вниз.

Пока не найдёт Любовь Сердце моё,
Не успокоится, не найдя своё.
Душа взмывает вверх,
Не желает спускаться вниз. 

Расправились крылья за спиной
Я подготовлен к полету за звездой.
Взмывает Душа вверх,
Не желает спускаться вниз.

Наполняется Любовью Сердце моё,
Ищет вторую половинку свою. 
Взмывает Душа вверх,
Не желает спускаться вниз.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Copyright © 2008-2020 Частичка Души All rights reserved.
This site is using the Multi Child-Theme, v2.2, on top of
the Parent-Theme Desk Mess Mirrored, v2.5, from BuyNowShop.com