0

«Неправильный перевод» на песню One Republic – Counting Stars

Posted by mihail on 06.08.2014 in "Неправильные переводы"

Очень часто мне нелегко уснуть,Всё потому, что в ночь приходят мысли о тебе.Родная, стоит только в сердце заглянуть,Найдёшь там ответыНа свои извечные вопросы, на свои извечные вопросы. Мы смотрим на жизнь, задавая вопросы,Удивляясь порой на свои же запросы.На лицах своих носим разные маски,Жить хотим не как все, а как в сказке.Ещё, ищем для себя выгод,Ждём, [...]

0

«Неправильный перевод» на песню Morandi – Living Without You

Posted by mihail on 06.08.2014 in "Неправильные переводы"

Эти Чувства, Мои Чувства,Так жаждут чуда, волшебства.Ох, родная, стоя у краяЯ понимаю, что Любовь моя не мертва. И моё сердце до сих пор болит.Уже не первый год мне всё не по себе.Тебя одну моя Душа и Сердце видит.Прошу вернись ко мне. О-о-о, мы с тобою не вместе.Потеряла всякий смысл жизнь моя.О-о-о, мы с тобою не [...]

Copyright © 2008-2019 Частичка Души All rights reserved.
This site is using the Multi Child-Theme, v2.2, on top of
the Parent-Theme Desk Mess Mirrored, v2.5, from BuyNowShop.com